ISM - Traduções

QUALIDADE, PRECISÃO, CONFIDENCIALIDADE e PONTUALIDADE, O NOSSO OBJECTIVO É SUPERAR AS SUAS EXPECTATIVAS 

Especializados em traduções técnicas, fornecemos-lhe um serviço de grande qualidade nos mais diversos setores de atividade nomeadamente:

Tradução de manuais ou bibliografia, incluindo manuais de estudo e pesquisa, livros ou publicações, apresentações de fim de curso, trabalhos de apresentação, teses de mestrado bem como tradução de currículos.

Traduções de documentos técnicos, incluindo manuais de utilizador, instruções operacionais e de segurança, apresentação de produtos e descrição de procedimentos.

Traduções de documentos legais respeitando a linguagem jurídica específica, incluindo contratos e acordos, termos e condições de venda, legislação, julgamentos em tribunal, certidões, procurações e testamentos.

Os nossos tradutores são nativos e/ou especializados, no(s) idioma(s) que traduzem bem como conhecedores da cultura quer do respectivo país.

A nossa prioridade é servi-lo bem, pois a nossa imagem é o reflexo da nossa qualidade.

Primamos por um serviço de excelência, que para alem da qualidade (garantimos a recepção de um texto fidedigno e coerente), inclui o cumprimento dos prazos.

Todas as traduções são sujeitas a uma revisão meticulosa antes de serem entregues ao cliente.

Bem como todos os documentos que nos são confiados pelos nossos clientes são tratados como confidenciais.

O nosso objectivo é responder às necessidades dos nossos clientes no que diz respeito à comunicação global, oferecendo assim a possibilidade aos nossos clientes de ultrapassar barreiras linguísticas com que se deparam quer no seu dia-a-dia, quer numa situação pontual ou mesmo na sua actividade profissional diária.

O que temos para lhe oferecer é QUALIDADE, PRECISÃO, CONFIDENCIALIDADE e PONTUALIDADE. O NOSSO OBJECTIVO É SUPERAR AS SUAS EXPECTATIVAS.